Apresentamos aqui alguns dos contos mais famosos do escritor americano Edgar Allan Poe, considerado o introdutor do gênero policial e de mistério. Ele nasceu em 1809 em Boston e morreu em Baltimore, em 1849. Iniciamos a coletânea com o poema O corvo, na primeira tradução para português, feita por Machado de Assis, em 1883. Em seguida, trazemos a versão do poeta português Fernando Pessoa, de 1924. Ambos mestres da língua portuguesa, transmitem, cada um em seu estilo, a musicalidade e atmosfera sobrenatural diante de um corvo falante que visita um rapaz. Outros contos extraordinários, como O retrato oval e Os crimes da rua Morgue e Pequena discussão com uma múmia trazem marcas consagradas de Edgar Allan Poe: enigmas, mistérios e suspense.